Brief BAV 14 april[1898]

Ligue «Anvers En Avant» secrétariat : Marché St. Jacques, 47        Bond «Antwerpen vooruit» sekretariaat : St. Jacobsmarkt 47 Anvers, le 14 Avril 1898

Messieurs, L’achat des prix pour le Concours des Balcons fleuris nous a suggérées réflexions que voici. Les concurrents qui participent a de concours sont tous fortunés il convient dans de leur donner des prix consistants en objets d’art de veille valeur artistique. Les bronzes imités on les divers objets qui ont été achetés pour le Concours d’Etalages ne conviendraient pas a ces personnes. Or, nous avons, vous et notre Ligue, une dette de reconnais une a acquitter envers les artistes dévoués qui participent a nos travaux et sont toujours a la tâche sans aucune rémunération. Messieurs Gérard et Edward Portielje, Timmermans et Weyns pourraient être chargés par votre Administration de fournir trois tableaux et une @tahiette pour la somme globale de 1500 francs accordée par la Ville. Nous avons consulté ces artistes qui ont accepté cette proposition. Nous venons done vous prier, Messieurs, de vouloir bien prendre les mesures nécessaires pour qu’il en soit fait ains : Veuilles arguées, Messieurs, l’expressiri de notre haute considération, Du nom du comité : Le Secretaire Général M. Tiberghien-Delevoy   Les présidents Kockerols Messieurs le Bourgmestre et Echevins de la Ville d’Anvers