Brief BAV 8 februari[1898]

Brief BAV 8 februari[1898]

1898/02/08

Een brief waarin vermeld wordt dat het halfvastenfeest georganiseerd wordt en een vraag voor toestemming voor locaties af te sluiten omdat toekijkers zo geen geld hoeven te betalen.

Bond "Antwerpen Vooruit"

Frans

Bond "Antwerpen Vooruit"

Gemeenteraad Stad Antwerpen

Finale versie

Ligue «Anvers En Avant» secrétariat : Marché St. Jacques, 47        Bond «Antwerpen vooruit» sekretariaat : St. Jacobsmarkt 47 Anvers, le 8 Février 1898    

 

 

Messieurs, Nous avons l’honneur de vous faire savoir que notre Ligue a l’intention d’organiser sa fête annuelle de Mi-Carême a la Bourse de Commerce. Nous nous permettons de vous priez de bien vouloir nous autoriser a faire usage du local susdit pour cette circonstance de le clôturer, de faire usage du cordon de gaz et de percevoir une entrée de 20 @@@@ par personne afin de récupérer les frais d’organisation. L’année passée nous avons remarqué que beaucoup de personnes voulant éviter le paiement du prix d’éntrée sont allées de mettre aux galeries, nous vous prion donne de bien vouloir nous autoriser aux a cloîtrer les trois côtés faisant fare aux bureaux du télégraphe en laissant libre par les excaliers de la Rue de la Bourse et de la Rue des Douze Mois et en donnant accès  la partie clôture par l’escalier de la Rue  des Israelites. Nous vous demandons encore de nous accorder l’usage du matériel de clôture et de l’Estrade qui doit servir aux représentations des groupes qui concourront aux primes que notre Ligue affectera a cette fête. Nous vous demandons enfin de bien vouloir intervenir jusqu’à concurreus de Cinq cents francs dans les frais d’organisation dans le cas on cette fête nous laisserait un défecit. Veuillez nous honorer d’une prompte réponse et agrées, Messieurs, avez nos remerciement anticipés l’assurance de notre haute consideration.  Au Nom du Comité :  Le Secrétaire Général G. Tiberghien. Les Présidents Messieurs les Bourgmestre et Echevins de la Ville d’Anvers