Brief BAV 24 januari[1898]

Brief BAV 24 januari[1898]

1898/01/24

Een brief van de BAV waar er gesproken wordt over de prijskampen en waar de waarde van de prijzen onthult worden.

Bond "Antwerpen Vooruit"

Frans

Bond "Antwerpen Vooruit"

Het college

Finale versie

Ligue «Anvers En Avant» secrétariat : Marché St. Jacques, 47        Bond «Antwerpen vooruit» sekretariaat : St. Jacobsmarkt 47 Anvers, le 24 Janvier 1898

Messieurs, Nous avons l’honneur de vous accuser réception de votre estimée lettre de l’ set par laquelle vous nous faits savoir que vous voulez bien proposition au Concours communal de nous accorder deux subsides de 1500 francs chemin pour l’achat des prix de la Ville affectés aux Concours d’étalages et de Balcons fleuris a organiser prochainement par notre Ligue conformément a votre désir nous vous soumettons nos proposition par la subsidions des prix de la Ville de Concours d’étalages : Grand prix : 3 prix de la valeur totale de 450 francs 1 de 200, 1 de 150 et 1 de 100 francs. Prix d’honneur : 4 prix volant ensemble 350 francs. 1 de 125, 1 de 100 et 1, 1 de 75 et 1 de 50 francs. 1ste prix : 4 prix valeur totale 300 francs 1 de 100, 2 de 75 et 1 de 50 francs. 2^e prix : 6 prix valant ensemble 250 francs 1 de 75, 2 de 50 et 3 de 25 francs. 3^e prix : 5 prix formant un total de 150 francs 1 de 50 et 4 de 25 francs 

Pour de qui commerce la Concours des Balcons fleuris, nous vous permettons de vous faire nos proposition pour l’achat des prix après les fêtes de Carême, de concours ne comme ?? qu’en Mar prochain. Sous espérons la proposition que-                                                                                      Messieurs les Bourgmestre et Echevins de la Ville d’Anvers.

• Vous voudrez bien faire au Communal en faveur de notre Ligue aboutir a bonne fin et nous vous prions d’agrées, Messieurs, avez l’expression de notre profonde questions l’assurance de notre haute en @@@@@. Au Nom du Comité : Le Secrétaire Général G. Tiberghien. Les Présidents V Kockerols. Henri Nyssens