Brief mededeling beslissing tot uitreiking premies (en voorwaarden) voor vastenavondstoet 1891 (1890)
Title
Brief mededeling beslissing tot uitreiking premies (en voorwaarden) voor vastenavondstoet 1891 (1890)
Contributor
Date
1890/12/26
Description
Bond Antwerpen Vooruit laat het stadbestuur weten welke prijzen ze willen uitreiken en onder welke voorwaarden.
Subject
Creator
Bond Antwerpen Vooruit
Language
Frans
Source
From
Oscar Vander Molen, voorzitter Bond Antwerpen-Vooruit
G. Tiberghien-Delevoy, algemeen secretaris Bond Antwerpen Vooruit
G. Tiberghien-Delevoy, algemeen secretaris Bond Antwerpen Vooruit
To
College van burgemeester en schepenen van de stad Antwerpen
Status
Finale versie
Transcription
Ligue “Anvers en avant”
Secrétariat
Marché St. Jacques 47bis
Anvers, le 26 décembre 1890
27
Au collège des bourgmestre
et echevins de la ville
d'Anvers
Messieurs,
notre comité a, dans la séance du
24 courant, décidé d'allouer aux groupes participants
au cortège du prochain carnaval qui représenteraient
un sujet comique de la façon la plus digne et la
plus convenable:
1 une prime de deux cent cinquante francs
au char ou au char accompagné de groupes répondant
le mieux aux conditions précitées.
2 une prime de cent cinquante francs au groupe
à cheval le plus amusant et le plus convenable tout
à la fois
3 une prime de cent francs au groupe à pied
qui serait le plus conforme au programme sus-
indiqué.
Ces primes seraint accordées, par accumulation
[...] c'était le cas, aux groupes déjà primés par le jury
désigné par l'administration communale. Ce dernier
n'a donc à tenier compte, pour l'allocation de ces primes
spéciales, que des conditions énoncées plus haut.
Aussi notre Comité serait-il heureux de voir un
ou deux délégués de notre Ligue adjoints au jury,
pour participer tout spécialement aux délibérations
et aux décisions qu'il prendra concernant l'allocation
des primes que nous mettons à sa disposition.
Nous avons en conséquence l'honneur, Messieurs,
de vous transmettre ce voeu, persuadés que vous
tiendrez, en l'accueillant favorablement, à encourager
notre société naissante qui n'a qu'un seul objectif:
favoriser, en dehors de tous esprit politique, la prospérité
commerciale de notre cité.
Nous vous prions, Messieurs, d'agréer l'hommage
de notre respectueux dévouement.
Pour le comité,
Le Sécrétaire général,
G. Tiberghien-Delevoy
Le Président,
O. Vander Molen
Secrétariat
Marché St. Jacques 47bis
Anvers, le 26 décembre 1890
27
Au collège des bourgmestre
et echevins de la ville
d'Anvers
Messieurs,
notre comité a, dans la séance du
24 courant, décidé d'allouer aux groupes participants
au cortège du prochain carnaval qui représenteraient
un sujet comique de la façon la plus digne et la
plus convenable:
1 une prime de deux cent cinquante francs
au char ou au char accompagné de groupes répondant
le mieux aux conditions précitées.
2 une prime de cent cinquante francs au groupe
à cheval le plus amusant et le plus convenable tout
à la fois
3 une prime de cent francs au groupe à pied
qui serait le plus conforme au programme sus-
indiqué.
Ces primes seraint accordées, par accumulation
[...] c'était le cas, aux groupes déjà primés par le jury
désigné par l'administration communale. Ce dernier
n'a donc à tenier compte, pour l'allocation de ces primes
spéciales, que des conditions énoncées plus haut.
Aussi notre Comité serait-il heureux de voir un
ou deux délégués de notre Ligue adjoints au jury,
pour participer tout spécialement aux délibérations
et aux décisions qu'il prendra concernant l'allocation
des primes que nous mettons à sa disposition.
Nous avons en conséquence l'honneur, Messieurs,
de vous transmettre ce voeu, persuadés que vous
tiendrez, en l'accueillant favorablement, à encourager
notre société naissante qui n'a qu'un seul objectif:
favoriser, en dehors de tous esprit politique, la prospérité
commerciale de notre cité.
Nous vous prions, Messieurs, d'agréer l'hommage
de notre respectueux dévouement.
Pour le comité,
Le Sécrétaire général,
G. Tiberghien-Delevoy
Le Président,
O. Vander Molen
Collection
Citation
Bond Antwerpen Vooruit, “Brief mededeling beslissing tot uitreiking premies (en voorwaarden) voor vastenavondstoet 1891 (1890),” Historische Oefeningen 2, accessed June 30, 2025, https://histoef2.flw.uantwerpen.be/items/show/1864.